Comunidade em ação...

HORÁRIOS DE MISSAS

7, 11h30, 15, 18 e 19h30

SERVIÇOS

LOJA DE USADOS

(móveis, eletrodomésticos e roupas)

Horário de funcionamento
7h15 às 11h45 | 13 às 17 h

LOJA DE ARTESANATOS

(peças produzidas pelos adolescentes do São Judas)

Horário de funcionamento
8 às 11h45 | 13 às 17 h

LANCHONETE

(pastel, pizza, refrigerante, água)

Horário de funcionamento

8 às 22 h

LOCALIZAÇÃO DO SANTUÁRIO

Rua José Bonifácio, 1598 – Jd. Roseiral

INFORMAÇÕES

17. 3215.9201 | 17. 3012.0091 (Dalva)

SECRETARIA PAROQUIAL

Atendimento | 7 às 18 h

COMO CHEGAR? **

Ônibus | Linha 5.1 - CRISTO REI

Embarque | Terminal (Plataforma 10 - pista da direita)

ITINERÁRIO **

Terminal Central, R. Pedro Amaral, R. Antonio de Godoy, R. Tiradentes, Av. da Saudade, R. José Bonifácio.

HORÁRIOS | ÔNIBUS **

06:13* - 06:20 -  06:27 -  06:34 -  06:41 - 06:48* - 06:55 - 07:02 - 07:09 - 07:16 - 07:23 -   07:30* - 07:39* - 07:48 - 07:59 - 8:15* - 08:30 - 08:44 - 08:59* - 09:14* - 09:28 - 09:43* - 09:58 - 10:12 - 10:27* - 10:43* - 10:56 - 11:11* - 11:26 - 11:34 - 11:43 - 11:52* - 12:01 - 12:10* - 12:18 - 12:27 - 12:40* - 12:54 - 13:01 - 13:08 - 13:23* - 13:38 - 13:52 - 14:07* - 14:20* - 14:36 - 14:51* - 15:06 - 15:20 - 15:35* - 15:50* - 16:04 - 16:12 - 16:21* - 16:30 - 16:39 - 16:48 - 16:56 - 17:05 -  17:10* - 17:17* - 17:25 - 17:32 - 17:39 - 17:46 - 17:53* - 18:00 - 18:07* - 18:13 - 18:20 - 18:30 - 18:42 - 18:55 

* Horários para atendimento ao portador de necessidades especiais.

** Informações disponíveis no site da Circular Santa Luzia (empresa de ônibus)

http://www.circularsantaluzia.com.br/

MAPA

           

Clique sobre a imagem para ampliá-la. Na representação, favor considerar o ponto “A” como sendo o Santuário São Judas Tadeu.

VIVA A COMUNIDADE | Segunda-feira, 28 de Fevereiro de 2011

MISSAS DO DIA

7h | (Pe. Brandão)

11h30 | (Pe. Brandão)

15h | (Pe. Amilton)

18h | (Pe. Amilton)

19h30 | (Pe. Amilton)

LITURGIA DIÁRIA

Eclo 17,20-28

Sl 1 | “Ó justos, alegrai-vos no Senhor!”

EVANGELHO | Mc 10,17-27

Naquele tempo, quando Jesus saiu a caminhar, veio alguém correndo, ajoelhou-se diante dele, e perguntou: “Bom Mestre, que devo fazer para ganhar a vida eterna?” Jesus disse: “Por que me chamas de bom? Só Deus é bom, e mais ninguém. Tu conheces os mandamentos: não matarás; não cometerás adultério; não roubarás; não levantarás falso testemunho; não prejudicarás ninguém; honra teu pai e tua mãe!” Ele respondeu: “Mestre, tudo isso tenho observado desde a minha juventude”. Jesus olhou para ele com amor, e disse: “Só uma coisa te falta: vai, vende tudo o que tens e dá aos pobres, e terás um tesouro no céu. Depois vem e segue-me!” Mas quando ele ouviu isso, ficou abatido e foi embora cheio de tristeza, porque era muito rico. Jesus então olhou ao redor e disse aos discípulos: “Como é difícil para os ricos entrar no Reino de Deus!” Os discípulos se admiravam com estas palavras, mas ele disse de novo: “Meus filhos, como é difícil entrar no Reino de Deus! É mais fácil um camelo passar pelo buraco de uma agulha do que um rico entrar no Reino de Deus!” Eles ficaram muito espantados ao ouvirem isso, e perguntavam uns aos outros: “Então, quem pode ser salvo?” Jesus olhou para eles e disse: “Para os homens isso é impossível, mas não para Deus. Para Deus tudo é possível”.

8º DOMINGO COMUM

Dias 26 e 27 de fevereiro de 2011

 

Meus queridos irmãos em Cristo,

Nesse 8º Domingo do Tempo Comum somos convidados a ser o “povo da nova aliança”, buscando – em primeiro lugar - o Reino de Deus e a sua Justiça.

Esta é a prioridade para o cristão. O Reino é dom e exigência. Na Eucaristia, sentimos que o nosso Deus não nos abandona nem nos esquece; demonstrando por nós um amor especial, maior – até - que o amor de uma mãe por seu filho.

Que Ele abençoe a todos.

Desejo em bom final de semana.

Pe. Luiz Caputo

Pároco do Santuário São Judas Tadeu

VIVA A COMUNIDADE | Domingo, 27 de Fevereiro de 2011

MISSAS DO DIA

7h | (Pe. Brandão)

9h | (Pe. Brandão)

19h30 | (Pe. Brandão)

ENCONTROS E REUNIÕES

10h | Encontro Legião de Maria

10h | Abertura Diocesana da Catequese (Paróquia Santa Luzia)

LITURGIA DIÁRIA

Is 49,14-15

1Cor 4,1-5

Sl 61 | “Só em Deus a minha alma tem repouso, só ele é meu rochedo e salvação”

EVANGELHO | Mt 6,24-34

Naquele tempo, disse Jesus a seus discípulos: “Ninguém pode servir a dois senhores; pois, ou odiará um e amará o outro, ou será fiel a um e desprezará o outro. Vós não podeis servir a Deus e ao dinheiro.
Por isso eu vos digo: não vos preocupeis com a vossa vida, com o que havereis de comer ou beber; nem com o vosso corpo, com o que havereis de vestir. Afinal, a vida não vale mais do que o alimento, e o corpo, mais do que a roupa? Olhai os pássaros dos céus: eles não semeiam, não colhem nem ajuntam em armazéns. No entanto, vosso Pai que está nos céus os alimenta. Vós não valeis mais do que os pássaros? Quem de vós pode prolongar a duração da própria vida, só pelo fato de se preocupar com isso?
E por que ficais preocupados com a roupa? Olhai como crescem os lírios do campo: eles não trabalham nem fiam. Porém, eu vos digo: nem o rei Salomão, em toda a sua glória, jamais se vestiu como um deles. Ora, se Deus veste assim a erva do campo, que hoje existe e amanhã é queimada no forno, não fará ele muito mais por vós, gente de pouca fé? Portanto, não vos preocupeis, dizendo: ‘O que vamos comer? O que vamos beber? Como vamos nos vestir? Os pagãos é que procuram essas coisas. Vosso Pai, que está nos céus, sabe que precisais de tudo isso. Pelo contrário, buscai em primeiro lugar o Reino de Deus e a sua justiça, e todas essas coisas vos serão dadas por acréscimo.
Portanto, não vos preocupeis com o dia de amanhã, pois o dia de amanhã terá suas preocupações! Para cada dia bastam seus próprios problemas”.

8º DOMINGO COMUM

Dias 26 e 27 de fevereiro de 2011

Meus queridos irmãos em Cristo,

Nesse 8º Domingo do Tempo Comum somos convidados a ser o “povo da nova aliança”, buscando – em primeiro lugar - o Reino de Deus e a sua Justiça.

Esta é a prioridade para o cristão. O Reino é dom e exigência. Na Eucaristia, sentimos que o nosso Deus não nos abandona nem nos esquece; demonstrando por nós um amor especial, maior – até - que o amor de uma mãe por seu filho.

Que Ele abençoe a todos.

Desejo em bom final de semana.

Pe. Luiz Caputo

Pároco do Santuário São Judas Tadeu

VIVA A COMUNIDADE | Sábado, 26 de Fevereiro de 2011

MISSA DO DIA

18h | (Pe. Luiz Caputo)

ENCONTROS E REUNIÕES

8h | Inscrições para Catequese

14h | Reunião Colaboradores de Missa

LITURGIA DIÁRIA

Is 49,14-15

1Cor 4,1-5

Sl 61 | “Só em Deus a minha alma tem repouso, só ele é meu rochedo e salvação”

EVANGELHO | Mt 6,24-34

Naquele tempo, disse Jesus a seus discípulos: “Ninguém pode servir a dois senhores; pois, ou odiará um e amará o outro, ou será fiel a um e desprezará o outro. Vós não podeis servir a Deus e ao dinheiro. Por isso eu vos digo: não vos preocupeis com a vossa vida, com o que havereis de comer ou beber; nem com o vosso corpo, com o que havereis de vestir. Afinal, a vida não vale mais do que o alimento, e o corpo, mais do que a roupa? Olhai os pássaros dos céus: eles não semeiam, não colhem nem ajuntam em armazéns. No entanto, vosso Pai que está nos céus os alimenta. Vós não valeis mais do que os pássaros? Quem de vós pode prolongar a duração da própria vida, só pelo fato de se preocupar com isso? E por que ficais preocupados com a roupa? Olhai como crescem os lírios do campo: eles não trabalham nem fiam. Porém, eu vos digo: nem o rei Salomão, em toda a sua glória, jamais se vestiu como um deles. Ora, se Deus veste assim a erva do campo, que hoje existe e amanhã é queimada no forno, não fará ele muito mais por vós, gente de pouca fé? Portanto, não vos preocupeis, dizendo: ‘O que vamos comer? O que vamos beber? Como vamos nos vestir? Os pagãos é que procuram essas coisas. Vosso Pai, que está nos céus, sabe que precisais de tudo isso. Pelo contrário, buscai em primeiro lugar o Reino de Deus e a sua justiça, e todas essas coisas vos serão dadas por acréscimo. Portanto, não vos preocupeis com o dia de amanhã, pois o dia de amanhã terá suas preocupações! Para cada dia bastam seus próprios problemas”.

VIVA A COMUNIDADE | Sexta-feira, 25 de Fevereiro de 2011

MISSA DO DIA

NÃO TEREMOS MISSA NO SANTUÁRIO

ENCONTROS E REUNIÕES

14 às 16h | Confissões

20h | Ordenação Diaconal (Catedral)

LITURGIA DIÁRIA

Eclo 6,5-17

Sl 118 | “Guiai-me pela estrada do vosso ensinamento.”

EVANGELHO | Mc 10,1-12

Naquele tempo, Jesus foi para o território da Judeia, do outro lado do rio Jordão. As multidões se reuniram de novo em torno de Jesus. E ele, como de costume, as ensinava. Alguns fari­seus se aproximaram de Jesus. Para pô-lo à prova, perguntaram se era permitido ao homem divorciar-se de sua mulher.
Jesus perguntou: “O que Moisés vos ordenou?” Os fari­seus responderam: “Moisés permitiu escrever uma certidão de divórcio e despedi-la”. Jesus então disse: “Foi por causa da dureza do vosso coração que Moi­sés vos escreveu este mandamento. No entanto, desde o começo da criação, Deus os fez homem e mulher. Por isso, o homem deixará seu pai e sua mãe e os dois serão uma só carne. Assim, já não são dois, mas uma só carne. Portanto, o que Deus uniu, o homem não separe!” Em casa, os discípulos fizeram, novamente, perguntas sobre o mesmo assunto. Jesus respondeu: “Quem se divorciar de sua mulher e casar com outra, cometerá adultério contra a primeira. E se a mulher se divorciar de seu marido e casar com outro, cometerá adultério”.

Comunidade em ação...

COMUNICAÇÃO | Março

         A Revista “Voz no Caminho”, em sua 38ª edição, será distribuída na próxima segunda-feira, 28 de fevereiro. O início da Quaresma, tempo de conversão e penitência, é um dos destaques.

         Pe. Luiz. Caputo, na coluna “Palavra do Pároco”, apresenta os objetivos da Campanha da Fraternidade. Liturgia Diária, dizimistas aniversariantes do mês e agenda de março completam a publicação.

Matérias especiais

PÁG. 10 | Pe. Luiz Caputo é recebido pelo Presidente da ACIRP

PÁG. 11 | Rede do São Judas ganha novo Setor

PÁG. 14 | Projeto “Reciclagem Cidadã” gera renda para o São Judas.

Boa leitura!

Comunidade em ação...

FORMAÇÃO | Bíblia

      Introdução às Sagradas Escrituras. Este é o tema do estudo coordenado por Melve Tenani na Comunidade do Santuário São Judas Tadeu.

       A formação, uma das metas de ação pastoral estabelecida pela Equipe de Coordenação para 2011, será trabalhada quinzenalmente. Além da temática bíblica, documentos da Igreja também serão destacados.

       Pe. Luiz Caputo, pároco do Santuário, esteve presente ao encontro e acompanhou os primeiros passos da turma. Dezenas de lideranças e até pessoas de outras Comunidades participaram da formação. “A Bíblia mostra também a característica humana. Precisamos entender a linguagem para compreender a intenção do autor”, disse Melve.

FORMAÇÃO | Campanha da Fraternidade

O próximo encontro, sob a coordenação de André Botelho, acontecerá dia 16 de março, às 20 h, no Salão

Pe. Ângelo Dell’Oro (Serviço Social).

VIVA A COMUNIDADE | Quinta-feira, 24 de Fevereiro de 2011

MISSA DO DIA

NÃO TEREMOS MISSA NO SANTUÁRIO

ENCONTROS E REUNIÕES

8h30 | Fraternidade Presbiteral

LITURGIA DIÁRIA

Eclo 5,1-10

Sl 1 | “É feliz quem a Deus se confia”

EVANGELHO | Mc 9,41-50

Naquele tempo, disse Jesus aos seus discípulos: “Quem vos der a beber um copo de água, porque sois de Cristo, não ficará sem receber a sua recompensa. E se alguém escandalizar um desses pequeninos que crêem, melhor seria que fosse jogado no mar com uma pedra de moinho amarrada ao pescoço.

Se tua mão te leva a pecar, corta-a! É melhor entrar na Vida sem uma das mãos, do que, tendo as duas, ir para o inferno, para o fogo que nunca se apaga. Se teu pé te leva a pecar, corta-o! É melhor entrar na Vida sem um dos pés, do que, tendo os dois, ser jogado no inferno. Se teu olho te leva a pecar, arranca-o! É melhor entrar no Reino de Deus com um olho só, do que, tendo os dois, ser jogado no inferno, ‘onde o verme deles não morre, e o fogo não se apaga’. Pois todos hão de ser salgados pelo fogo. Coisa boa é o sal. Mas se o sal se tornar insosso, com que lhe restituireis o tempero? Tende, pois, sal em vós mesmos e vivei em paz uns com os outros.

Comunidade em ação...

FORMATURA | Curso de Informática

       O Centro Comunitário da Vila Maceno, sob a administração do São Judas, entregou os certificados de conclusão de curso à primeira turma formada pela Entidade desde o início da nova gestão (junho de 2010). O encontro, dirigido pelo Pe. Luiz Caputo, aconteceu no dia 22 de fevereiro.

“Este é um momento muito especial. Aproveito para agradecer por terem acreditado no nosso trabalho”

Pe. Luiz Caputo

       Os seis alunos que receberam os certificados participaram da formação em Informática Básica. Marcio Rogério, elogiado pela paciência com que conduziu os encontros, comemorou a conquista da turma. “Pra mim foi de grande valia concluir este aprendizado. Sucesso e muita perseverança”, desejou o educador.

         O Centro da Vila Maceno oferece remédios na Farmácia Comunitária e cursos gratuitos em diversas áreas. Informe-se e participe das atividades:

Rua Alberto Sufredini Bertoni, 1891

Vila Maceno | 17. 3224.2961

ACOMPANHE A MATÉRIA NO SITE

www.servicosocialsaojudas.org.br

VIVA A COMUNIDADE | Quarta-feira, 23 de Fevereiro de 2011

MISSA DO DIA

19h30 | (Pe. Luiz Caputo)

ENCONTROS E REUNIÕES

8h | Reza do Terço e Encontro Legião de Maria

14h30 | Visita do Hospital Austa

20h | Formação Bíblica

LITURGIA DIÁRIA

Eclo 4,12-22

Sl 118 | “Os que amam vossa lei têm grande paz!”

EVANGELHO | Mc 9,38-40

Naquele tempo, João disse a Jesus: “Mestre, vimos um homem expulsar demônios em teu nome. Mas nós o proibimos, porque ele não nos segue”. Jesus disse: “Não o proibais, pois ninguém faz milagres em meu nome para depois falar mal de mim. Quem não é contra nós é a nosso favor”.

Comunidade em ação...

Rede de Comunidades

       Os coordenadores dos sete Setores da Rede estiveram reunidos com Cidinha Bueno, animadora geral do grupo. O encontro aconteceu no último dia 21 de fevereiro. Jucilene Sanches, líder do Conselho Paroquial de Pastoral, também esteve presente.

       Iniciada com reflexão e partilha, a reunião permitiu a troca de experiências entre os coordenadores. “A gente tem que se lançar, este é o sentido da Rede”, disse Beatriz Madi, do Setor 1, ao falar da atuação dos segmentos. “Meu grupo está bem estruturado. Que bom! Mas será que não é possível mudar algo para melhor?”, perguntou Cidinha Bueno.

Rede do Santuário

         Existem, no território paroquial, 7 Setores. São eles:

Setor 1 | Nossa Senhora Aparecida

Setor 2 | Santa Terezinha

Setor 3 | São José

Setor 4 | São Judas

Setor 5 | Nossa Senhora da Rosa Mística

Setor 6 | Mãe Peregrina

Setor 7 | Nossa Senhora de Fátima (criado dia 17 de fevereiro)

Comunidade em ação...

Seminário de Vida no Espírito

     “Fé e conversão”. Estes foram os temas da exposição conduzida por Nicinha, do Grupo de Oração Novo Pentecostes, da Paróquia Santa Luzia. A voluntária visitou a Comunidade do Santuário São Judas Tadeu para pregar no Seminário de Vida no Espírito, que segue para a sua 5ª semana.

“Para fortalecer a minha fé eu tenho a oração. Outro ponto: nós temos que conhecer a Palavra. Tudo o que necessitamos esta contida nela. Existe verdade, esperança e a própria fé”.

Nicinha (Grupo de Oração Novo Pentecostes,

Paróquia Santa Luzia), falando sobre “Fé e Conversão” em pregação realizada no último dia 21 de fevereiro

PRÓXIMO ENCONTRO

Rosângela, da Paróquia Nsa. Sra. de Fátima (Grupo São Pe. Pio)

5ª Semana | “Seguir Jesus – Renúncia a Doutrinas Não Cristãs”

Segunda-feira, 07 de Março

19h30 | Santuário São Judas Tadeu

VIVA A COMUNIDADE | Terça-feira, 22 de Fevereiro de 2011

MISSA DO DIA

19h30 | (Pe. Brandão)

LITURGIA DIÁRIA

1Pd 5,1-4

Sl 22 | “O Senhor é o pastor que me conduz, não me falta coisa alguma”.

EVANGELHO | Mt 16,13-19

Naquele tempo, Jesus foi à região de Cesaréia de Filipe e ali perguntou aos seus discípulos: “Quem dizem os homens ser o Filho do Homem?” Eles responderam: “Alguns dizem que é João Batista; outros que é Elias; outros ainda, que é Jeremias ou algum dos profetas”. Então Jesus lhes perguntou: “E vós, quem dizeis que eu sou?” Simão Pedro respondeu: “Tu és o Messias, o Filho do Deus vivo”.

Respondendo, Jesus lhe disse: “Feliz és tu, Simão, filho de Jonas, porque não foi um ser humano que te revelou isso, mas o meu Pai que está no céu. Por isso eu te digo que tu és Pedro, e sobre esta pedra construirei a minha Igreja, e o poder do inferno nunca poderá vencê-la. Eu te darei as chaves do Reino dos Céus: tudo o que tu ligares na terra será ligado nos céus; tudo o que tu desligares na terra será desligado nos céus”.

Celebrando...

Domingo, 20 de fevereiro de 2011

19h30 | Santuário São Judas Tadeu

“Quantas e quantas graças Jesus Cristo realizou? Se a gente fosse perguntar nós teríamos aqui vários testemunhos de pedidos atendidos por intercessão de São Judas Tadeu”.

“São Paulo, na segunda parte da 2ª leitura, continua nos falando da sabedoria divina. Nós estamos acolhendo este Deus que é sábio e que nos dá a sabedoria?”

“Quando Jesus nos pede para rezarmos pelos inimigos ele está estimulando a concórdia”.

“Esta foi a Palavra de Deus que nos foi transmitida. Agora precisamos acolhê-la e coloca-la em prática para sermos santos aqui e agora”.

Homilia proferida pelo Pe. Brandão
 por ocasião da Missa
do 7º Domingo

do Tempo Comum.



Comunidade em ação...

Ministério de música

       O Santuário São Judas Tadeu conta com novo grupo para animar as celebrações de domingo, às 19h30. Os voluntários, incentivados por Beto Alves, já participaram da Missa no último dia 20 de fevereiro.

       (Da esquerda para a direita) Rogério Rodrigues, Thais Lobanco, Fábio Caldeira e Beto Alves passam a fazer parte do Ministério de Música da Comunidade. Sejam bem vindos! 

VIVA A COMUNIDADE | Segunda-feira, 21 de Fevereiro de 2011

MISSA DO DIA

NÃO TEREMOS MISSA NO SANTUÁRIO

ENCONTROS E REUNIÕES

20h | Seminário de Vida no Espírito Santo

TEMA: Fé e Conversão | PREGADORA: Nicinha

20h | Encontro de Coordenadores de Rede de Comunidades

LITURGIA DIÁRIA

Eclo 1,1-10

Sl 92 | “Reina o Senhor, revestiu-se de esplendor!”

EVANGELHO | Mc 9,14-29

Naquele tempo, descendo Jesus do monte com Pedro, Tiago e João e chegando perto dos outros discípulos, viram que estavam rodeados por uma grande multidão. Alguns mestres da Lei estavam discutindo com eles. Logo que a multidão viu Jesus, ficou surpresa e correu para saudá-lo. Jesus perguntou aos discípulos: “Que discutis com eles?” Alguém na multidão respondeu: “Mestre, eu trouxe a ti meu filho que tem um espírito mudo. Cada vez que o espírito o ataca, joga-o no chão e ele começa a espumar, range os dentes e fica completamente rijo. Eu pedi aos teus discípulos para expulsarem o espírito, mas eles não conseguiram”.

Jesus disse: Ó geração incrédula! Até quando estarei convosco? Até quando terei de suportar-vos? Trazei aqui o menino”. E levaram-no o menino. Quando o espírito viu Jesus, sacudiu violentamente o menino, que caiu no chão e começou a rolar e a espumar pela boca. Jesus perguntou ao pai: “Desde quando ele está assim?” O pai respondeu: “Desde criança. E muitas vezes, o espírito já o lançou no fogo e na água para matá-lo. Se podes fazer alguma coisa, tem piedade de nós e ajuda-nos”. Jesus disse: “Se podes!... Tudo é possível para quem tem fé”. O pai do menino disse em alta voz: “Eu tenho fé, mas ajuda a minha falta de fé”. Jesus viu que a multidão acorria para junto dele. Então ordenou ao espírito impuro: “Espírito mudo e surdo, eu te ordeno que saias do menino e nunca mais entres nele”. O espírito sacudiu o menino com violência, deu um grito e saiu. O menino ficou como morto, e por isso todos diziam: “Ele morreu!” Mas Jesus pegou a mão do menino, levantou-o e o menino ficou de pé. Depois que Jesus entrou em casa, os discípulos lhe perguntaram a sós: “Por que nós não conseguimos expulsar o espírito?” Jesus respondeu: “Essa espécie de demônios não pode ser expulsa de nenhum modo, a não ser pela oração”.

VIVA A COMUNIDADE | Domingo, 20 de Fevereiro de 2011

MISSAS DO DIA

7h | (Pe. Brandão)

9h | (Pe. Luiz Caputo) com Batizados

19h30 | (Brandão)

ENCONTROS E REUNIÕES

10h | Encontro Legião de Maria

LITURGIA DIÁRIA                                                                                    

Lv 19,1-2.17-18

1Cor 3,16-24

Sl 102 | “Bendize, ó minh’alma, ao Senhor, pois ele é bondoso e compassivo”.

EVANGELHO | Mt 5,38-48

Naquele tempo, disse Jesus a seus discípulos: “Vós ouvistes o que foi dito: ‘Olho por olho e dente por dente!’ Eu, porém, vos digo: Não enfrenteis quem é malvado! Pelo contrário, se alguém te dá um tapa na face direita, oferece-lhe também a esquerda! Se alguém quiser abrir um processo para tomar a tua túnica, dá-lhe também o manto! Se alguém te forçar a andar um quilômetro, caminha dois com ele! Dá a quem te pedir e não vires as costas a quem te pede emprestado. Vós ouvistes o que foi dito: ‘Amarás o teu próximo e odiarás o teu inimigo!’

Eu, porém, vos digo: Amai os vossos inimigos e rezai por aqueles que vos perseguem! Assim, vos tornareis filhos do vosso Pai que está nos céus, porque ele faz nascer o sol sobre maus e bons, e faz cair a chuva sobre justos e injustos.Porque, se amais somente aqueles que vos amam, que recompensa tereis? Os cobradores de impostos não fazem a mesma coisa? E se saudais somente os vossos irmãos, o que fazeis de extraordinário? Os pagãos não fazem a mesma coisa? Portanto, sede perfeitos como o vosso Pai celeste é perfeito!”